Gracias a la Vida

Pic by Carmem L Vilanova

* Porque isso é tudo o que eu tenho a dizer a minha Vida... Gracias!

Gracias a la vida

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me dio dos luceros que, cuando los abro,
perfecto distingo lo negro del blanco,
y en el alto cielo su fondo estrellado
y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el oído que, en todo su ancho,
graba noche y día grillos y canarios;
martillos, turbinas, ladridos, chubascos,
y la voz tan tierna de mi bien amado.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado el sonido y el abecedario,
con él las palabras que pienso y declaro:
madre, amigo, hermano, y luz alumbrando
la ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la marcha de mis pies cansados;
con ellos anduve ciudades y charcos,
playas y desiertos, montañas y llanos,
y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me dio el corazón que agita su marco
cuando miro el fruto del cerebro humano;
cuando miro el bueno tan lejos del malo,
cuando miro el fondo de tus ojos claros.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto.
Así yo distingo dicha de quebranto,
los dos materiales que forman mi canto,
y el canto de ustedes que es el mismo canto
y el canto de todos, que es mi propio canto.

Gracias a la vida que me ha dado tanto.

(Violeta Parra)
(1964-1965)

Peru - IV - Cusco e Machu Picchu

Do Quechua Qosqo ou Qusqu, "Umbigo do Mundo", Cusco - antiga capital do Império Inca, é uma das cidades turísticas mais importantes do Peru, tendo sido declarada Patrimonio Cultural da Humanidade pela UNESCO em 1983.

Suas ruas empredradas decobrem edifícios da construçao inca, como o Koricancha e o Palacio de Inca Roca, junto a construçoes coloniais de estilo barroco andino, tal como a Catedral e a Igreja da Companhia.

A dez minutos da cidade se encontram as gigantescas muralhas da fortaleza de Sacsayhuamán e a alguns quilometros mais distantes se encontram sítios arqueológicos como Qenko, Pakapukara e Tambomachay, construçoes incas edificadas totalmente em pedra.

A data exata de sua fundaçao ainda é desconhecida, mas graças a vestígios e dados arqueológicos, sabe-se que a cidade já era habitada há 3 mil anos.

Cusco foi capital e sede de governo do Reino dos Incas, transformando-se na cidade mais importante dos Andes, o que a transformou no principal foco cultura e eixo de cultos religiosos.

A cidade se expande pelo vale que forma o rio Huatanay e pelas serras. O clima é geralmente seco e temperado, com duas estaçoes definidas: uma seca, entre abril e outubro, com dias ensolarados, noites frias e temperatura média de 13ºC; e outra chuvosa, de novembro a março, com temperatura média de 12ºC.

Ao largo do Vale Sagrado dos Incas, a uma hora de Cusco, podem ser encontrados os povoados de Pisac, Maras, Chinchero e Ollantaytambo, de onde se pode tomar um trem a Machu Picchu.

Outra forma de chegar a Machu Picchu é seguindo o Caminho Inca, uma espetacular rede de caminhos que passam por montanhas nevadas, rios e paisagens incríveis.

O enigmático complexo de Machu Picchu é o mais importante e belo legado dos antigos peruanos, sendo parte do Santuário Históorico de mesmo nome, o qual é um dos poucos lugares da América declarados Patrimonio tanto Cultural como Natural da Humanidade pela UNESCO e encontra-se encravado no cume de uma montanha, harmonizando-se com a exuberante natureza do que rodeia, criando um lugar único no mundo.

Do Quechua Machu, "velho" e Picchu "cume, ou seja "Cume Velho", Machu Picchu está localizado na vertente oriental dos Andes Centrais, ao sul do Peru.

Segundo documentos de mediados do séc. XVI, Machu Picchu teria sido uma das residencias de Pachacútec, o Inca Yupanqui (o maior imperador inca, 1438-1470). No entanto, o caráter de sua contruçao, demonstra que teria sido utilizado como santuário religioso.

Machu Picchu é considerada ao mesmo tempo uma obra mestre de arquitetura e da engenharia. Suas características peculiares, arquitetonicas e paisagísticas, e o véu de mistério que foi tecido ao redor de boa parte da literatura publicada sobre o lugar, transformaram Machu Picchu em um dos destinos turísticos mais populares do planeta, e, recentemente tendo sido eleito como uma das 7 Novas Maravilhas do Mundo.

Fonte:
www.wikipedia.org

http://www.peru.info/s_ftociudades.asp?pdr=651&jrq=3.7&ic=1&ids=1291


Pics from internet:
- Piedra de Doce Angulos
- Calle del Medio, Cusco
- Catedral de Cusco
- LLama y Machu Picchu
- Machu Picchu

Aprendendo a Viver

Pic by Carmem L Vilanova

Pela passagem dos meus 40 anos de vida, minha mae me enviou um livrinho bastante simples mas que fala muito daquilo em que creio, com mensagens de otimismo e incentivo.

Hoje dou uma pausa nas minhas publicaçoes sobre o Peru (que com certeza continuarao), para deixar aqui uma mensagem de otimismo retirada do livrinho "Aprendendo a Viver", de Legrand e espero que possa ser útil a todos aqueles que necessitem de uma palavra positiva.

Afinal, como diz o próprio Legrand "A vida é uma dádiva divina. Saber viver com sabedoria e equilíbrio é uma questao de opçao".

Por isso hoje deixo aqui o seguinte:

"Eu aprendi que...

... eu sou a prápria fonte de minha felicidade...

... buscar felicidade na riqueza ou no sucesso é apenas uma forma de confundir desejo com necessidade...

... as grandes realizaçoes só se tornaram possíveis quando alguém tentou o impossível...

... a dor do sofrimento é apenas o esterco onde, em breve, germina uma boa semente..."

Um lindo restante de semana para todos...

Muitos beijos, flores e meus eternos sorrisos!

Peru - III - Os Andes

Os Andes sao a mais longa cadeia de montanhas da América do Sul, com mais de 7 mil quilometros de extensao e em algumas partes chega a 500 km de largura, além de uma altitude média de 4 mil metros.

A Cordilheira dos Andes é dividida em Cordilheira Oriental, Cordilheira Central e Cordilheira Ocidental, separadas por uma grande depressao, onde surgem outras cadeias de menor importancia, a exemplo da Cordilheira da Costa, no Chile.

As montanhas se extendem por 7 países: Argentina, Bolívia, Chile, Colombia, Equador, Venezuela e Peru.

Nao se sabe ao certo a origem do nome "Andes", mas acredita-se que seja de origem do Quechua "anti" que significaria "topo mais alto". Uma outra teoria é de que o nome deriva do Espanhol "andén", que significa terraço, referindo-se aos terraços de cultivo usados pelos Incas e povos relacionados.

O pico mais alto da Cordilheira dos Andes é o Monte do Aconcagua, na Argentina, com 6.962 metros acima do nível do mar, e o Monte Chimborazo nos Andes Equatorianos é o ponto em que a superfície da Terra está mais distante do seu centro.

Os Andes tem vários vulcoes ativos, incluindo o Cotopaxi, no Equador, um dos mais altos vulcoes ativos do Planeta.

O clima varia a depender do local, altitude e proximidade com o mar. A parte sul é chuvosa e fria, enquanto nos Andes central o clima é seco. O nordeste dos Andes é tipicamente chuvoso e as temperaturas se aproximam aos 18ºC, na Colombia.

A parte nevada está localizada nas altitudes entre 4.500 - 4.800 na zona do Equador, Colombia, Venezuela e Peru; entre 4.800 - 5.200 m nas montanhas secas do sul peruano e norte chileno e desde o Aconcagua até a Terra do Fogo, no sul da Argentina.

Os Andes sao ricos em fauna e flora, com um estimado de mais de 30 mil espécies de plantas, mais de 1 mil espécies de anfibios, 600 espécies de mamíferos, 1.700 espécies de pássaros, mais de 600 espécies de répteis e quase 400 espécies de peixes.

A vicuña e o guanaco podem viver no Altiplano, enquanto as llamas e as aplacas costumam ser domesticadas para fornecer carne e lâ. O condor andino, o maior pássaro da espécie no Hemisfério Oeste pode ser visto por toda Cordilheira, principalmente nas regioes de baixa densidade.

Várias cidades grandes estao na regiao dos Andes, como Bogotá, Quito, La Paz e Cusco. A maioria das cidades sao, nos dias atuais, conectadas por asfalto, mas em épocas passadas, o transporte na regiao só era possível a partir da utilizaçao de llamas.

Povos antigos, tal como os Incas, tinham técnicas de irrigaçao que funcionam até os dias atuais. Por causa das montanhas, as "terraças" eram a prática mais comum, embora esta técnica tenha sido usada de forma mais extensiva após a expansao do Império Incaico.

Também a mineraçao é próspera nos Andes, com grande quantidade de ferro, prata e cobre, como principais minerais. Os Andes têm, incluse, a reputaçao de ser o mais importante produtor destes minerais em todo o mundo.

(... continua com "Cusco e Machu Picchu...)

Beijos, flores e muitos sorrisos... sempre!

fonte: wikipedia.org

* Pics from internet:

- Vista aérea dos Andes

- Vulcao no Chile

- Alpamayo, Peru

- Tunki Tumpupata (ave originária da regiao andina)

- Llama

- Punta Arenas, Chile

Feliz Natal para todos!

Peru - II - Império Inca

O Império Inca foi o maior das Américas. Surgiu no final do século XII e em seu momento de maior exito chegou a abarcar territórios desde o sul da Colombia e Equador, passando pelos Andes, pelo próprio Peru e Bolívia e chegando até o norte do Chile e noroeste da Argentina.

O Império Inca também era chamado de Tahuantinsuyo (do idioma Quechua, "as quatro regioes") e era dividido em: Chinchaysuyo (ao norte), Collasuyo (ao sul), Antisuyo (a leste) e Contisuyo (a oeste). A capital do Império era a cidade de Cusco, Cuzco, Qusqu ou Qosqo ("umbigo do mundo", em Quechua).

Ainda existem muitas dúvidas sobre a origem dos Incas, mas, segundo lendas orais que tentam explicar este Império fantástico, sabe-se que duas sao as lendas principais: o Mito dos Irmaos Ayar e a Lenda de Manco Capác e Mama Ocllo (mais aceita e mais conhecida). Estes últimos teriam sido filhos do próprio Deus Sol, que vendo a situaçao em que se encontravam os homens no mundo, teve piedade e enviou os próprios filhos (que saíram do Lago Titicaca), para juntos, civilizarem aos homens e contruírem o Império.

Deixando a lenda um pouco de lado, a partir de dados arqueológicos pode-se saber o verdadeiro processo de ocupaçao de Cusco e, por senso comum, os estudiosos dizem que a partir do colapso do reinado de Taypiqala foi produzida uma migraçao do seu povo e este grupo, de aproximadamente 500 homens havia-se estabelecido pouco a pouco no vale do Rio Huatanay e que este processo teria culminado com a fundaçao da cidade de Cusco.

Posteriormente os reis cusquenhos foram formando alianças e conquistando outros reinados e ao final do seculo XV, governavam sobre as zonas altas e médias do vale do Vilcanota e viviam em constante atrito com os demais estados.

Os principais Imperadores do Império Inca foram: Pachacútec, Túpac Yupanqui, Huayna Capác, Huáscar e Atahualpa.

O governo imperial era do tipo monárquico teocrático e a autoridade máxima era do Imperador, que era aconselhado pelo Conselho Imperial e o governo de cada distrito estava a cargo de um tucuyrucuy, que atuava como Vice-Rei.

As classes sociais do Império Incaico se dividiam da seguinte forma: o Inca; os Representantes Inca, que eram os chefes das tribos incaicas; a Realeza, que abrangia El Auqui (o filho do Inca), La Coya (a esposa do Inca), e o chamados Pañacas Reales que eram a primeira geraçao; a Nobreza de Sangue, que eram o membros restantes; Nobreza de Privilégio, que eram as pessoas que se destacavam por seus serviços, além dos Sacerdotes e Altos Chefes; os Hatun Runa, que era o povo em geral (os camponeses); os Mitimaes, que eram grupos que eram enviados a outras regioes ensinando aos povos os novos costumes; e, por último os Yanacondas, que eram os servidores do Inca e do Império, sendo que muitos deles eram prisioneiros.

A base da economia do Império Inca era a Agricultura e as terras eram comum a todos. Cada família tinha terras para cultivar e alimentar-se. As famílias mais numerosas recebiam maior quantidade de terras e a forma de trabalho nas terras era a "minka" (se ajudavam nas tarefas agrícolas em forma comunitária).

A principal fonte de alimentaçao dos incas era a batata e o milho (como até hoje), complementada com carne de llama e alpaca. Ainda hoje, nas zonas altas dos Andes se cultivam até 200 espécies de batatas que se diferenciam pela cor e pelo tamanho. Na época do Império Inca, tanto quanto nos dias atuais, a dieta da regiao era complementada com outros vegetais, a exemplo do tomate, do feijao, da abóbora, do amendoim, da quínoa e de frutas.

Os Incas cultivavam os terrenos planos, da mesma forma que os inclinados, usando um sistema de cultivo nas ladeiras das serras. Esta técnica consistia em formar terraços, chamados "andenes", com terra vegetal contidas por muros de pedras. Nestas terras, além dos alimentos, costumavam cultivar o algodao para a confecçao de suas vestimentas e nas terras correspondentes a selva alta, semeavam a "hoja sagrada": a coca.

Os Incas foram grandes engenheiros hidráulicos, o que lhes permitiu manter a quantidade de terras cultivadas, e muitos dos canais de irrigaçao da serra funcionam perfeitamente até os dias de hoje.

Eles também criavam patos e galinhas, pescavam uma variedade de peixes muito diversificada e caçavam aves silvestres.

Eram politeístas e muito supersticiosos. A superstiçao era uma constante em tudo o acreditavam e em tudo o que faziam. Os principais Deuses Incas eram: Viracocha, que era considerado como o Mestre dos Deuses que surgiu das águas e criou o céu e a terra; Inti, o Deus Sol e servo de Viracocha e que exercia a soberania no plano divino (HananPacha), além de ser a divindade mais popular do Império Inca; Mama Quilla, Mae-Lua e esposa do Deus Sol, cultuada pelas sacerdotisas; Pacha Mama, também chamada de Mae-Terra, encarregada de propiciar a fertilidade nos campos; Pachacamac, uma reediçao de Viracocha, venerado na Costa Central do Império, também conhecido como Deus dos Tremores; Mama Sara, a Mae-do-Milho e do alimento, Mama Cocha, Mae-do-Mar, a quem se rendia culto para acalmar as águas e para boa pesca.

A principal festividade incaica (ainda nos dias atuais) era 0 Inti Raymi (Festa do Sol - dedicada ao Deus Sol), realizada exatamente no dia 24 de Junho junto ao Solistício de Inverno no Hemisfério Sul.

A arquitetura no Império Inca se caracterizava pela simplicidade das formas, pela solidez das contruçoes, pela simetria e pela busca da harmonia com a paisagem. O principal material utilizado foi a pedra e as construçoes mais simples era feita, inclusive, sem a necessidade de talhar a pedra. Os construtures incas desenvolveram técnicas para levantar muros enormes, verdadeiros mosaicos formados por blocos de pedra talhada que encaixavam perfeitamente, sem que entre elas pudesse passar um alfinete sequer.

O sítio arqueológico mais importante do Império está localizado no atual Valle Sagrados de los Incas, onde se encontra a cidade de Machu Picchu, cujo primeiro aspecto chama a atençao dada a localizaçao, em cima de uma serra coberta de vegetaçao e de difícil acesso. Este isolamento fez com que fosse possível o seu desconhecimento por centenas de anos, até o ano 1911.

A arte textil do Império se caracteriza por desenhos geométricos e pela fineza de sua técnica. Os Incas se destacaram por seus mantos de plumas, com extraordinário sentido simétrico, com repetiçao de figuras estilizadas dispostas de forma extremamente organizada. Para os Incas a importancia desta arte foi religiosa, social e política. Muitas vezes, os desenhos geométricos serviam para identificar aos incas e suas famílias.

Na música, os Incas contaram com vários instrumentos de sopro e percussao, sendo a mais conhecida a zampoña, um tipo de flauta feita de bambus que identifica a música regional.

(... continua com "Os Andes"...)

Beijos, flores e muitos sorrisos para todos!

(Fonte: wikipedia.org)

Pic from internet:

- Mapa do Império Incaico

- Ofrenda del Inca

- Machu Picchu

- Inca en la Fiesta del Sol

- Andenes em Machu Picchu

- Inti Raymi (Festa do Sol)

- Poncho Incaico

Peru - I

Berço da civilizaçao inca - a mais avançada da América Pré-Colombiana -, o Peru é um país lindo, mágico e místico, cheio de encantos e mistérios, além de muita festa e gente alegre.


O Peru reúne tudo o que há de belo na natureza, a exemplo de florestas, rios, serras, picos nevados, vulcoes ativos, lagos gelados, desertos e os canyons mais profundos do planeta.


No sul do Peru, próximo a cidade de Arequipa, estao localizados os vulcoes Chachani (com 6.075 metros de altitude), El Misti (com 5.822 metros de altitude) e Pichu Pichu (5.664 mtros de altitude),
com picos brancos e geleiras eternas, um espetáculo magnífico, mesmo em época de Verao.







Também perto desta regiao, estao localizados os dois canyons mais profundos do planeta, "El Cañon del Colca" (com 3,4mil metros de profundidade) e "El Cotahuasi" (com 4mil metros de profundidade).



Ainda no Peru está localizado (divisa com Bolívia) o lago Titicaca, o lago navegável mais alto do mundo, a uma altura de 3.812 metros acima do nível do mar. No Titicaca estao as ilhas flutuantes feitas de "totora" uma espécie de junco próprio da regiao. Estas ilhas sao habitadas pelos índios "uros", que sao os responsáveis pela fabricaçao das "islas flotantes" (como sao chamadas) e também das "balsitas de totora" que servem para navegar pelo Lago, hoje em dia como forma de transporte turístico.

(... continua... esta foi só uma introduçao...)

Beijos, flores e milhares de sorrisos para todos!

* Pics from internet: Machu Picchu, El Volcan Pichu Pichu, El Condor en el Valle del Colca, Lago Titicaca

Mais perto do céu...

Pois entao... Após quase um mes de ausencia, estou de volta e desta vez, para ficar, ou pelo menos até as próximas férias (risos)...

Depois de tantos anos experimentando a vida no Hemisfério Norte, cá estou novamente no lado do planeta que me viu nascer... é bem verdade que ainda nao estou no meu país de nascimento, mas sim, naquele que adotou o meu coraçao, Peru - um país mágico e místico, cheio de belezas naturais (e porque nao dizer, sobrenaturais?) que me conquistou há anos e com o qual me identifico em tudo e por tudo...

Cá estamos mais perto do céu, na cidade de Arequipa, a quase 3 mil metros acima do nível do mar, com seus tres vulcoes semi-adormecidos (Chachani, Misti e Pichu Pichu) que embelezam a paisagem e enchem meu coraçao de alegria ao abrir a janela e dar de cara com eles, na maior parte do tempo nevados, mesmo no verao, a "saludarme" com um lindo "buenos dias, Carmencita!" e a esperança de dias cada vez mais felizes...

Sinceramente?! Quem ainda nao conhece, deveria... há muito o que se aprender por aqui... é bem verdade que, como todo país de "Terceiro Mundo", há alguns pequenos probleminhas, mas no meu ponto de vista, todos superáveis e perdoáveis, sem sombra de dúvidas...

Sei que este ainda nao é o meu/nosso porto seguro, mas enquanto aqui estivermos, quero poder compartilhar e cantar a minha alegria de estar junto aos que me querem, que me amam, junto a este país que me recebeu de braços abertos!

Os seguintes posts, com certeza, serao uma aventura turística por estes mundos de cá e espero que possam apreciar e desfrutar tanto quanto eu... :o)

A todos, meus eternos beijos, flores e sorrisos... sempre!

* Pic from internet - El Misti, vulcao - Arequipa

Vamos!

Aproveitei o que havia para aproveitar…
Aprendi o que havia para aprender...
Conheci o que havia por conhecer...
Sonhei o que havia por sonhar...
Vivi o que havia por viver...

... Agora é hora de voltar para casa!

Levo comigo as lembranças...
O carinho dos amigos destes anos...
Experiencias adquiridas...
A Saudade...

... Agora é hora de começar uma nova vida...
... E recheá-la com novos sonhos, novas esperanças, novas experiencias!

... Vamos!
... É hora de voltar para casa!

+++++++++++++++++++++++++++

Queridos amigos e visitantes,
Estarei ausente por alguns poucos dias por motivo de viagem. Na realidade por motivo de mudanca... Hoje, 30 de outubro estamos deixando os Estados Unidos e partindo rumo ao Peru por onde estaremos por algum tempo ate que o destino nos indique o caminho a seguir... :o)
Estou feliz de poder estar mais proximo aos meus familiares, embora nao viage ao Brasil, mas pelo menos tenho a sensacao de que por estar no mesmo continente, ja tudo seja mais facil e possa, em breve rever minha querida maezinha a quem nao vejo a 5 anos...
Nao se preocupem que eu volto, em alguns dias, mas volto!
Uma linda semana para todos, com muitos beijos, flores e meus eternos sorrisos para todos!
Ate ja! :o)

Trick or Treat?!

(...continuacao do post anterior)

"Trick or treat!!!"... é o que se ouve nas noites de 31 de outubro, quando as crianças se vestem com fantasias a visitar as casas e bater de porta em porta a pedir por "gostosuras" sempre oferecidas pelos visitados...

Esta é uma atividade predominantemente infantil nas noites de Halloween, sendo a sua maior tradiçao nos dias de hoje e todos sabem que quem vive pela vizinhança e que tenha crianças em casa, principalmente, deve comprar para distrubuir com os demais uma quantidade variada de doces, guloseimas, chocolates e tudo o que seja considerado uma verdadeira "gostosura" para os pequenos...

A atividade é bastante popular em países como Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda e Canadá e, recentemente, entre crianças da Austrália e Nova Zelandia, além de parte da Europa e Oriente Médio.

A prática de se fantasias na noite de Halloween e sair de porta em porta pedindo por "gostosuras" remonta a Idade Média e está relacionada a uma prática medieval conhecida por "souling", quando os camponeses pobres saiam de porta em porta recebendo comida para poder retornar a suas preces no Dia de Todos os Santos (All Hallows' Eve).

Fantasiar-se tornou-se popular nas festividades de Halloween no começo de 1900, tanto para adultos como para crianças, enquanto a prática do "trick-or-treat" popularizou-se por volta de 1930.

As crianças costumam sair acompanhadas sempre de um adulto a tocar as portas e pedir por doces e, acreditem, há as que no final da noite de brincadeira, conseguem reunir mais de 200 tipos de "gostosuras" dos mais variados tipos, tamanhos e sabores... é, sem sombra de dúvida, uma prática esperada durante todo o ano por milhoes de crianças, que consideram (nos países onde se celebra Halloween) o melhor feriado de todo o ano, comparando-se, unicamente, ao Dia de Açao de Graças (Thanksgiving) e Natal.

Happy Halloween para todos!

(Fonte www.wikipedia.org)

* Pic by Carmem L Vilanova

Halloween... uma tradiçao americana?

Nao há sombra de dúvidas que os americanos, da mesma forma que acreditam ser os donos do mundo, acreditam também que todas as tradiçoes mais conhecidas por estes mundos de cá também sao criaçao sua unicamente, o que está absoluta e completamente avesso a realidade, diga-se de passagem...

No próximo dia 31 de outubro, nos países anglo-saxonicos e já em muitos países do mundo, comemora-se Halloween, mas muitos ainda nao conhecem bem onde, como e porque começou esta tradiçao...

A origem do Halloween remonta as tradiçoes dos povos Celtas, habitantes da Gália e ilhas da Gra-Bretanha entre os anos 600 a.C e 800 d.C.

Inicialmente a comemoraçao nao tinha relaçao com as bruxas, "gostosuras ou travessuras" (Trick or Treat) tao conhecidos nos dias atuais. Na época, era um festival do calendário celta da Irlanda, o festival de Samhain, celebrado entre 30 de outubro e 2 de novembro e marcava o final do verao no Hemisfério Norte. O próprio nome da celebraçao, "Samhain", significa, na língua celta, "fim do verao".

Para os celtas, o final do verao era considerado como um "ano novo", e, consequentemente, uma data sagrada, vez que durante este período os celtas consideravam que o "véu" entre os mundos material, o dos mortos (ancestrais) e o dos deuses (divino) ficava mais tenue.

O festival de Samhain era comemorado por volta do dia 1 de novembro (como o nosso Dia de Todos os Santos, nos países católicos), com muita alegria e homenagem aos seres queridos que já haviam partido, tanto quanto aos deuses. Para os celtas, os deuses também eram considerados seus ancestrais, sendo os primeiros de toda árvore genealógica.

Como a celebraçao normalmente ocorria entre o por-do-sol do dia 31 de outubro e 1 de novembro, era chamada de a noite sagrada ("Hallow Evening") . Acredita-se que esse tenha sido a origem do nome que conhecemos nos dias atuais: Hallow Evening -> Hallowe'en -> Halloween. Por este motivo, o termo "Dia das Bruxas" nao é utilizado pelos países de língua inglesa, é senao uma designaçao única dos países de língua portuguesa e espanhola, países com maioria católica, que festejam nesta data o Dia de Todos os Santos, conhecidos nos países de idioma ingles como All Hallow's Eve.

A relaçao da comemoraçao desta data com as bruxas propriamente ditas começou na Idade Media, com a perseguiçao dos lídres políticos e religiosos contra os pagaos, conduzidos a julgamento pela "Santa Inquisiçao", com o intuito de condenar homens e mulheres que atuassem de forma distinta ao que pregava a Igreja Católica, tais como curandeiros e pagaos. Os que nao estivessem dentro das normas proclamadas pela Igreja eram considerados bruxos e bruxas, com elevado sentido negativo e pejorativo, sendo julgados pelo Santo Ofício e queimados vivos em fogueiras.

Nos dias atuais, além das práticas de pedir doces ou vestir roupas de fantasias que se popularizou na maioria dos países que comemoram Halloween, ainda é possível encontrar pessoas que celbram a moda celta, como os praticantes do druidismo (druidas eram os sacerdotes celtas) ou da wicca (uma forma de bruxaria moderna).

Para os que ainda comemoram desta forma, um ritual habitual na noite de 31 de outubro é o de acender uma vela em uma das janelas da casa, em homenagem aos ancestrais. Muitos grupos ainda se reúnem para metidar em volta de fogueiras, honrando seus mortos e seus deuses, com oferendas de frutas e flores, e terminam a festa compartilhando comida e bebida, música e dança.

(... continua com "Trick or Treat" - "Travessuras ou Gostosuras"... aguardem)

* Fonte www.wikipedia.com

* Pic by Carmem L Vilanova

Consultório Psicológico On Line

Para quem já conhece nao vai aqui nenhuma novidade, mas para os que ainda nao conhecem, tenho a alegria de apresentar o "Consultório Psicológico On Line".

Este Consultório Psicológico trabalha, assim como está descrito, de forma unicamente on line, seja por meio de chat ou e-mail, a depender da disponibilidade do terapeuta e do cliente.

As vantagens oferecidas por este tipo de serviço sao, entre outras, a oportunidade de que o paciente/cliente faça seu próprio horário de atendimento (com a disponibilidade de 24 horas por parte do terapeuta, 7 dias da semana), com sessoes que podem ter a duraçao desejada, a depender da disponibilidade financeira e/ou de tempo do próprio paciente, além do benefício do total anonimato, o que, para muitas pessoas que necessitam de auxílio psicológico é um fator extremamente positivo, dado que muitas pessoas ainda tem vergonha de necessitar de ajuda e de pedi-la pessoalmente...

O serviço está disponível em Ingles e Espanhol (para chat e e-mail) e Portugues (somente para e-mail).

Vale a pena conferir, divulgar aos amigos e conhecidos e se beneficiar deste tipo de serviço cujo propósito principal é o de ajudar a enfrentar as adversidades do dia-a-dia na companhia de um profissional que possa realmente auxiliar na soluçao de seus conflitos... Lembre-se que voce nao está sozinho!

Vale a dica! O link para o Consultório Psicológico On Line estará em caráter PERMANENTE na coluna esquerda do meu blog, logo abaixo ao meu profile... é só chegar, clicar e ser beneficiado...

Beijos, flores e meus eternos sorrisos... sempre!

Arrumando a casa...

Pic by Carmem L Vilanova

Ok, I give up!

Eu bem que pensei que dava para tentar me organizar de forma que eu pudesse manejar 3 blogs ao mesmo tempo, mas estou vendo que está virando uma bagunça daquelas. Tentando nao falhar em nenhum estou falhando nos tres ao mesmo tempo, assim que já que entramos em um novo ano de vida deste espaço tao querido por mim, vamos arrumar a casa e, além da cara comum do Eu Sei que Vou Te Amar que todos já conhecem, vamos somar as idéias dos meus outros dois blogs, um de "alimento" para a alma ou espírito e outro de "alimento" para o corpo, tanto quanto ao bem-estar e saúde, assim que "tudo junto, reunido" vai ficar muito melhor...

Dessa forma, a partir de agora o nosso espaço terá múltiplas caras, múltiplos idiomas, múltiplas informaçoes, de forma a dar a oportunidade a que aqui se encontre tudo o que se necessite para auxiliar a uma melhor vida, em todos os sentidos... Será o novo Eu Sei Que Vou Te Amar 3 em 1!!! :o)

Para quem ainda nao sabe estamos em processo de mudança uma vez mais, desta vez de país e por este motivo peço um pouco de paciencia com esta amiga nem tao "multitask" como gostaria... :o) O importante é seguir em frente, devagar mas sempre!!!

Meus usuais beijos, flores, sorrisos, além de poesia, bem-estar, saúde e alegria para um começo de semana com o pé direito, como todos nós merecemos! :o)

3º Ano de Vida...

Pic by Carmem L Vilanova

Acreditem... cheguei ao 3º ano de blogosfera e eu que nem pensava que algo assim pudesse acontecer... :o) Fico feliz de poder seguir aqui, poder seguir acompanhando meus amigos de ontem, hoje e na espera pelos de amanha, para que a vida do Eu Sei Que Vou Te Amar continue sendo sempre assim, plena de felicidade, de esperança, de mensagens de carinho, amor e amizade...

Devo tudo isso a todos os que por aqui passam, a todos os amigos de blogosfera, a todos os visitantes anonimos e a minha familia...

Aqui estarei, se a Vida me permitir, por mais alguns anos... Quero comemorar junto a todos voces, muitos e muitos anos de existencia...

Deixo a todos o meu carinho, e os meus usuais beijos, flores e muitos sorrisos...

Vamos comemoraaaaaaaaaarrrrr!!!!

NESTE NOVO DIA...

Pic by Carmem L Vilanova

NESTE NOVO DIA...

Prometa a si mesmo:
ser tão forte que nada perturbe
a paz de sua mente.

Falar de felicidade, saúde e
prosperidade a cada pessoa
que conhecer.

Fazer sentir aos seus amigos
que há algo de valor neles.

Ver o lado brilhante de cada
coisa e conseguir otimismo
por meio dele.

Pensar somente o melhor,
trabalhar somente pelo melhor.

Ser tão entusiasta, pelo êxito dos
demais como por seu próprio.

Esquecer os erros do passado e insistir
para conseguir grandes realizações no futuro.

Exibir um aspecto atraente em todo o tempo.

Obsequiar cada pessoa conhecida com um sorriso.

Dar tanto tempo ao seu melhoramento pessoal
que não sobre tempo para criticar os outros.

Ser demasiado grande para preocupar-se,
demasiado nobre para irar-se,
demasiado feliz para permitir a presença
de problemas que perturbem a SUA FÉ.

(Desconheço o autor)

Pobre menina rica!

E saber que eu nem gosto dela, mas esta semana me vi a pensar e sentir pena desta moça, que, se nao como artista, como Ser Humano merecia mais respeito.

Estou a falar sobre Britney Spears, uma jovem que muito menina conheceu a fama e toda a frivolidade que a acompanha. Sim, toda a frivolidade, futilidade e estupidez a que estao expostos todos os que se aventuram nesta vida de fama e sucesso.

Eu cá nao tenho nada contra ou a favor a estas pessoas, principalmente porque a vida de cada uma delas nao me diz respeito em absoluto; no entanto, tenho coraçao e uns quilinhos a mais, o que forçosamente me exclui deste cenário hollywoodiano, onde para que sejas bela e exitosa, tens que ter pouca inteligencia - para poder aceitar toda classe de exigencia sem sentido e acreditar nelas como sendo o mais correto na Vida; tens que ser egoísta - porque a fama nao permite que teus sentimentos vao mais além do teu próprio umbigo; e tens que ter pouca (ou nada) saúde física e mental, já que a beleza está associada a anorexia por estes mundos de cá, e todos nós, com um mínimo de conciencia, sabemos que isto é uma enfermidade fisica e mental, sem esquecer que é, antes de mais nada, mortal.

Bom, mas o fato é que esta semana a menina Britney foi alvo da minha sincera compaixao. No domingo passado, ela foi responsável por uma apresentaçao na abertura do MTV - Video Music Award em um Hotel Cassino aqui de Las Vegas. Desde entao os jornais sensacionalistas nao fazem outra coisa a nao ser criticar a pobre moça por sua "má" performance, pelo fato de nao ter o vigor e a boa forma física de anos atrás, quando ela, sem filhos, era possuidora de um corpo bonito, mas demasiadamente magro, exibindo ossos por onde fosse possível...

Vejam cá que eu nada tenho contra as pessoas que sejam naturalmente magras, por sua própria constituiçao física, o que nao é o caso desta jovem que, para aparentar dentro dos "padroes-modelo", necessita, como tantas outras em sua mesma condiçao, estar prejudicando sua saúde física e mental, com todo tipo de drogas e outros "bichos", em troca de pouco ou quase nada.

O certo é que o entao corpo normal, no meu ponto de vista, nao agradou aos "experts" no assunto que nao páram de criticar o tamanho da barriga (inexistente) desta pobre criatura que, conhecedora do mundo ao qual pertence, entrou em panico antes da apresentaçao por já saber, por antecipaçao, o que lhe iria passar...

Ora, por favor, até quando as pessoas vao valer pelo que aparentam, unicamente, e nao por pelo que realmente sao? Desculpem-me, mas eu me recuso a aceitar que o Mundo seja assim, e nao descansarei enquanto nao conseguir mudar isso, nem que seja somente naquelas pessoas que me rodeia, já que o Mundo inteiro é demasiado grande para minha pequena ambiçao...

Fica cá o meu protesto e a minha lembrança de que somos (e devemos sempre ser) muito mais do que aquilo que aparentamos, principalmente se aquilo que aparentamos ser é algo frívolo e sem nenhuma importancia real...

Um lindo fim de semana que já se aproxima para todos nós...

Beijos, flores e muitos sorrisos... sempre!

Feliz Cumpleaños, Amor de mi Vida...

En los últimos dias vengo celebrando el cumpleaños de personas muy queridas en mi Vida, y hoy día no pudiese dejar de felicitar a la persona que llenó mi Vida con todo lo que hay de más bello y sabio... Mi Esposo, mi Mejor Amigo, mi Compañero, mi Consejero, mi Padre, mi Hijo, mi Amor, mi Todo... Rafael!

A Ti, Amor mio, dedico todo mi cariño, todo mi respeto, todo lo que haya de mejor dentro mio...

Te Amo por Siempre...

Feliz Cumpleaños, Almita Bendita!



"Love me, that's all I ask of you..."

NOCTA @};-

Feliz Aniversário, Jane Amiga!

Há 25 anos perdemos contato, depois de havermos sido as melhores amigas de adolescencia...

Crescemos, estudamos, nossas vidas tomaram rumos diferentes, casamos, tivemos nossos filhos, mas a Vida que nao abandona a ninguém, escutou o coraçao desta amiga saudosa e por força do destino voltamos a nos reencontrar 25 anos depois... ambas casadas, ambas com dois filhos, ambas vivendo em países diferentes daquele que nos ofereceu a vida, ambas longe do que há de mais precioso, nossa família...

Hoje é seu aniversário... o primeiro depois de tantos anos sem poder felicitá-la e, embora a distancia ainda nao permita dar o abraço que ela merece, o carinho e a saudade que acompanham o meu pensamento serao a minha presença "nesta data querida"...


Jane, amiga... Um dia eu me malcriei contigo e por culpa de minha malcriaçao, estive toda uma vida órfa desta amizade que tanto encheu meus dias de juventude de alegria real e verdadeira...

A saudade é grande e a distancia também e pelo fato de nao poder abraçar-te e desejar-te pessoalmente tudo o que sei que mereces, deixo aqui meu carinho público e sincero!

FELIZ ANIVERSáRIO, Querida Amiga!

Que Deus te abençoe sempre e que tua Vida seja sempre plena de felicidades!

Meus beijos, flores e meus eternos sorrisos vao para ti neste dia tao feliz!

PS: Segue abaixo o texto do vídeo, pois acho que nao ficou muito legível... :o) Para ver o vídeo, cancele o som da página na coluna da esquerda.

++++++++++++++++++++++++



++++++++++++++++++++++++

Letterman disse que "Só existe uma coisa melhor do que fazer novos amigos: conservar os velhos."

Eu diria que só existe uma coisa melhor do que fazer novos amigos: REENCONTRAR OS ANTIGOS e renovar uma amizade que por anos esteve dormitando, esperando sempre por um reencontro, e por um perdao sempre desejado... e por que nao dizer, necessário, para poder completar uma Felicidade!

Querida amiga, o tempo passou, mas a nossa amizade permaneceu, e embora a Vida nos tenha afastado em um passado, esta mesma amizade cuidou em nos reaproximar...

Hoje é teu aniversário, é fato, mas a presenteada sou eu, por ver esta lembrança tao feliz em minha vida tornar-se realidade...

Parafraseando Einstein, digo mesmo que há duas formas para viver uma vida: a primeira é acreditar que não existe milagre. A outra é acreditar que todas as coisas são um milagre... e este reencontro, depois de 25 anos de ausencia total, só pode ser mesmo, um feliz milagre...

Muitas felicidades neste teu dia, minha amiga!
Que tudo seja sempre lindo em tua vida, pois sei que bem o mereces!

Recebe o nosso abraço e o nosso beijo mais carinhoso neste dia tao feliz!

Os amigos,

Carmem Lucia
Rafael
Lucas
Carmen Leticia

Jardim de Infancia

Tao simples e tao facil de seguir... Por que é que simplesmente nao conseguimos? ou será que é por que simplesmente nem chegamos a tentar?

Jardim da Infancia
Por Pedro Bial

Tudo o que hoje preciso realmente saber, sobre como viver, o que fazer e como ser, eu aprendi no jardim de infancia.

A sabedoria nao se encontrava no topo de um curso de pós-graduaçao, mas no montinho de areia da escola de todo dia.

Estas so as coisas que aprendi:

1. Compartilhe tudo.
2. Jogue dentro das regras.
3. Nao bata nos outros.
4. Coloque as coisas de volta onde pegou.
5. Arrume sua bagunça.
6. Nao pegue as coisas dos outros.
7. Peça desculpas quando machucar alguém.
8. Lave as maos antes de comer e agradeça a Deus antes de deitar.
9. De descarga. (esse é importante)
10. Biscoitos quentinhos e leite fazem bem para voce.
11. Respeite o outro.
12. Leve uma vida equilibrada: aprenda um pouco, pense um pouco, desenhe, pinte, cante, dance, brinque, trabalhe um pouco todos os dias.
13. Tire uma soneca a tarde; (isso é muito bom)
14. Quando sair, cuidado com os carros.
15. De a mao e fique junto.
16. Repare nas maravilhas da vida.
17. O peixinho dourado, o hamster, o camundongo branco e até mesmo a sementinha no copinho plástico, todos morrem... nós também.

Pegue qualquer um desses itens, coloque-os em termos mais adultos e sofisticados e aplique-os a sua vida familiar, ao seu trabalho, ao seu governo, ao seu mundo e ai verá como ele é verdadeiro claro e firme....

Pense como o mundo seria melhor se todos nós, no mundo todo, tivéssemos biscoitos e leite todos os dias por volta das tres da tarde e pudéssemos nos deitar com um cobertorzinho para uma soneca. ... Ou se todos os governos tivessem como regra básica devolver as coisas ao lugar em que elas se encontravam e arrumassem a bagunça ao sair....

Ao sair para o mundo é sempre melhor darmos as maos e ficarmos juntos, é necessário abrir os olhos e perceber que as coisas boas estao dentro de nós, onde os sentimentos nao precisam de motivos nem os desejos de razao. O importante é aproveitar o momento e aprender sua duraçao, pois a vida está nos olhos de quem souber ver.

* Pic by Carmem L Vilanova

O tal Verao...

Quem me conhece sabe que eu sou um ser diurno... amo o dia... Nao tenho nada contra as noites, mas sempre achei que elas foram feitas para dormir... afinal nada como uma boa noite de sono... :o)

Quem me conhece sabe que desde sempre a minha estaçao do ano preferida é o Verao... ou pelo menos foi, até o ano passado... Este ano já nao posso afirmar com tanta certeza!

Verao para mim sempre foi sinonimo de praia, férias na casa da vovó, frutas tropicais, banho de mar, banho de piscina, biquini, pouca roupa, sandália abertinha, cabelos ao vento, sorteve e diversao... para melhor dizer, para mim Verao sempre foi sinonimo de férias no Nordeste brasileiro... muita água de coco, uma boa rede para descansar em baixo de uma mangueira frondosa, coisa mesmo de conto de fadas a moda nordestina...

Pois sim, esta história está a mudar... já se vao 5 anos desde meu último verao nordestino, naquela minha terra cheia de sonhos e alegria... Sou feliz aqui, nao posso negar, tenho cá meus amores, pessoas que fazem minha vida ter um sabor de manha de domingo de Primavera todos os dias... mas falta algo, ou melhor dizendo, sobra algo... está a sobrar calor por estes mundos de cá e este excesso me faz pensar que esta estaçao tao perfeita em meus sonhos, nao passa de um desespero e pela eterna espera pelo Outono e pelo vento fresco, temperaturas amenas e do frio mais adiante...

Gosto do sol... mas nao do sol que de tao claro nao te permite abrir os olhos e ver a beleza da natureza ao teu redor...

Gosto do calor... mas nao do calor que faz com que sintas que o sangue em tuas veias estao a fervilhar e em pouco vao entrar em ebuliçao, ou pior, fazer com que te sintas tao mal a ponto de que seja necessário uma visitinha ao hospital para colocar a desordem no lugar outra vez...

Gosto de sentir o cabelo grande roçando as costas... mas nao da inquietude causada por ele junto ao suor que teima em deixar a roupa empapada e com um cheirinho sempre suspeito...

O calor no deserto chega ao ponto que nao sabemos o que fazer... nao é possível permanecer vestido, ao mesmo tempo, é impossível permanecer desnudo... um desespero total, o único lugar absolutamente perfeito é a banheira cheia de água fria, dentro de casa, com ar-condicionado ligado 24 horas do dia, 7 dias na semana, e se duvidar, pode haver a necessidade de uma ajudinha por parte do ventilador também, afinal um ventinho fresco nunca é demais na situaçao atual...

Praia, Verao, 35ºC ao sol... ventro fresco numa sombrinha uma maravilha!!! Perfeito!!!

Deserto, Verao, 50ºC a sombra... vento quente que queima e estica a pele mesmo dos mais privilegiados pela natureza com uma boa dosagem de melanina... quem quase nao a possui como eu, nem fale!!!

O certo é que Verao-Sonho, para mim, nos dias atuais, nao existe...

Por agora estou eu cá a esperar pelo Outono e o Inverno na esperança de poder voltar a ver o mundo... Para mim que vivo em um 3º andar, a situaçao chega ao ponto de pensar que sou mesmo, um passarinho trancafiado em uma "gaiola de ouro", tudo tenho, mas nao posso sair e cantar já nao me apetece tanto quanto antes... Dá para imaginar a história, pois nao?!

Vamos mesmo sorrir, ver como tirar bom proveito da situaçao e esperar por dias mais frescos, que por certo virao... :o)

Muitos beijos, flores e meus eternos sorrisos... sempre!!!

* Pic by Carmem L Vilanova